Click on an unselected curve

Selects the curve

Click on a selected curve

Adds a point

Drag a point to the edge

Deletes the point

Middle-mouse-drag

Pans the curves

Alt-Middle-mouse-left/right-drag

Zooms the curve horizontally

Alt-Middle-mouse-up/down-drag

Zooms the curve vertically.